1 00:01:24,040 --> 00:01:28,040 Anda sentiasa sibuk dengan kerja. 2 00:01:51,770 --> 00:01:57,950 Baru-baru ini, suami saya telah berhenti menjadi pasangan saya. 3 00:01:57,950 --> 00:02:05,030 Saya fikir ia adalah kerana dia sangat sibuk dengan kerja, tetapi saya seorang wanita juga. 4 00:02:05,030 --> 00:02:09,630 Saya sangat sunyi sehingga saya dan anak saya Akira memulakan hubungan terlarang. 5 00:02:55,640 --> 00:02:58,140 apa salahnya Adakah anda sedang belajar? 6 00:02:58,140 --> 00:03:01,840 saya tahu. saya sihat. 7 00:03:01,840 --> 00:03:08,060 Bagaimana dengan sekolah anda? 8 00:03:08,060 --> 00:03:10,060 Biasalah. 9 00:03:10,450 --> 00:03:12,450 Apa maksud awak normal? Adakah anda sedang belajar? 10 00:03:13,450 --> 00:03:19,450 saya. Saya membuat kerja rumah saya semalam dan hari ini. Betul mak? 11 00:03:19,450 --> 00:03:21,450 Jelas sekali anda mempunyai kerja rumah. 12 00:03:22,450 --> 00:03:28,610 Awak tak berapa pandai. awak tak boleh buat semua sekali. 13 00:03:29,610 --> 00:03:32,540 Ibu terlalu tegas. 14 00:03:32,540 --> 00:03:34,680 Saya biasa. 15 00:03:34,680 --> 00:03:37,930 Saya akan belajar lebih tekun. 16 00:03:38,930 --> 00:03:39,970 Saya orang biasa. 17 00:03:40,970 --> 00:03:41,970 ya. 18 00:03:41,970 --> 00:03:44,970 Saya tidak boleh membantu anda pergi ke Universiti. 19 00:03:48,730 --> 00:03:50,730 Universiti? 20 00:03:50,730 --> 00:03:55,920 Universiti bukan perkara yang baik. 21 00:03:55,920 --> 00:03:56,920 Betul ke mak? 22 00:04:03,030 --> 00:04:06,030 Anda tidak mempunyai pekerjaan yang sesuai pada masa ini. 23 00:04:07,030 --> 00:04:09,890 Saya boleh buat sesuatu. 24 00:04:10,890 --> 00:04:11,890 Anda tidak boleh melakukan sesuatu tanpa pendidikan yang baik. 25 00:04:12,890 --> 00:04:13,890 saya boleh. 26 00:04:14,890 --> 00:04:17,890 Jika anda tidak melakukan sesuatu, anda akan kecewa. 27 00:04:18,890 --> 00:04:21,570 Ayah saya tidak akan kecewa. 28 00:04:22,570 --> 00:04:23,930 apa? 29 00:04:24,930 --> 00:04:27,230 Anda tidak bercakap dengan betul. 30 00:04:29,230 --> 00:04:31,230 Anda tegas apabila anda pergi bekerja. 31 00:04:34,030 --> 00:04:35,030 saya minta maaf. 32 00:04:35,030 --> 00:04:38,070 Awak sentiasa bekerja keras pada kerja anda, bukan? 33 00:04:48,050 --> 00:04:50,050 Awak sangat menjengkelkan. 34 00:04:50,050 --> 00:04:54,060 Beritahu ayah anda bahawa anda melakukan perkara yang betul. 35 00:05:00,150 --> 00:05:02,150 Saya cuba yang terbaik. 36 00:05:02,150 --> 00:05:04,150 apa maksud awak? 37 00:05:04,150 --> 00:05:06,150 Saya tidak pernah mendengarnya. 38 00:05:06,150 --> 00:05:09,440 Saya cuba yang terbaik di sekolah. 39 00:05:09,440 --> 00:05:11,440 Adakah anda pasti? 40 00:05:11,440 --> 00:05:13,440 ya. 41 00:05:13,440 --> 00:05:15,440 Anda hanya seorang pemburu kepala. 42 00:05:15,440 --> 00:05:17,440 Itu tidak benar. 43 00:05:17,440 --> 00:05:19,440 Berhenti bermain bola sepak. 44 00:05:31,480 --> 00:05:33,480 Saya tidak mempunyai teman lelaki. 45 00:05:33,480 --> 00:05:35,480 Awak satu-satunya yang saya ada. 46 00:05:35,480 --> 00:05:41,600 Saya sentiasa melakukan perkara saya sendiri. 47 00:05:52,340 --> 00:05:53,340 Apa yang anda sedang lihat? 48 00:05:53,960 --> 00:05:55,540 Adakah anda sakit? 49 00:05:55,960 --> 00:05:57,220 Tidak, saya sihat. 50 00:06:06,490 --> 00:06:08,480 Awak kena belajar lagi, Akira. 51 00:06:08,490 --> 00:06:11,100 saya dah dapat. 52 00:06:11,100 --> 00:06:13,100 Saya akan buat yang terbaik. 53 00:06:13,100 --> 00:06:19,100 Saya akan pergi ke universiti yang baik dan memasuki syarikat yang baik. 54 00:06:32,890 --> 00:06:34,780 Saya dah cakap banyak kali... 55 00:06:34,780 --> 00:06:36,800 anda hanya perlu belajar lebih bersungguh-sungguh. 56 00:06:36,810 --> 00:06:38,880 Okay, saya faham. 57 00:06:45,530 --> 00:06:52,950 Oh Ayah, bawa Akita ke kolej. 58 00:06:54,020 --> 00:06:58,620 Saya perlu belajar dahulu. 59 00:06:58,620 --> 00:07:00,620 saya faham. 60 00:07:00,010 --> 00:07:02,000 Akita, awak akan pergi ke universiti. 61 00:07:02,010 --> 00:07:04,940 Awak tak boleh buat apa-apa lagi. 62 00:07:06,550 --> 00:07:08,350 Saya hanya boleh melakukannya sekarang. 63 00:07:14,420 --> 00:07:17,420 Jadi, bukankah ayah kamu bersukan? 64 00:07:17,420 --> 00:07:19,420 Dia buat, tapi awak... 65 00:07:19,420 --> 00:07:20,420 Nampak? 66 00:07:20,420 --> 00:07:22,420 Anda tidak bercakap kembali. 67 00:07:22,420 --> 00:07:26,000 Anda bercakap tentang diri anda. 68 00:07:36,690 --> 00:07:38,690 Saya melakukannya apabila saya perlu. 69 00:07:38,690 --> 00:07:40,690 awak? 70 00:07:40,690 --> 00:07:44,200 Ya, ibu. 71 00:07:44,210 --> 00:07:48,930 Adakah anda benar-benar okay? 72 00:07:48,930 --> 00:07:50,930 Ya, saya okay. 73 00:07:50,930 --> 00:07:54,410 Adakah anda benar-benar okay? 74 00:07:54,410 --> 00:07:57,150 Ya, saya okay. 75 00:07:57,150 --> 00:07:59,150 awak sakit. 76 00:07:59,150 --> 00:08:01,160 Adakah bilik air terbuka? 77 00:08:01,160 --> 00:08:02,160 ya. 78 00:15:37,140 --> 00:15:39,340 Saya akan bawa sekarang. 79 00:16:00,790 --> 00:16:03,140 terima kasih. 80 00:29:42,740 --> 00:29:44,740 Buka mulut. 81 00:29:58,290 --> 00:30:02,090 Adakah anda mahu menyentuhnya? 82 00:30:02,090 --> 00:30:04,320 Anda mahukannya, bukan? 83 00:30:26,200 --> 00:30:28,200 Ianya huru-hara. 84 00:36:54,010 --> 00:36:56,010 Saya rasa tidak ada apa-apa untuk dikatakan. 85 00:53:58,740 --> 00:54:00,740 Adakah anda melakukan yang terbaik? 86 00:54:00,740 --> 00:54:02,740 Ya, saya. 87 00:54:02,740 --> 00:54:05,900 terima kasih. 88 00:54:32,760 --> 00:54:34,760 Ayah, terima kasih atas kerja kerasmu. 89 00:54:34,760 --> 00:54:36,760 Oh, awak gembira hari ini. 90 00:54:36,760 --> 00:54:38,760 Anda tidak sihat? 91 00:54:38,760 --> 00:54:40,760 Anda tidak mempunyai wang? 92 00:54:40,760 --> 00:54:42,990 Macam orang. 93 00:54:42,990 --> 00:54:45,730 Adakah ini cukup? 94 00:54:45,730 --> 00:54:47,680 tak apa. 95 00:54:50,870 --> 00:54:53,220 Oh, anda berjaya? 96 00:55:03,730 --> 00:55:07,730 Saya tidak mahu mengatakan bahawa anda sepatutnya belajar, tetapi untuk masa depan anda. 97 00:55:07,970 --> 00:55:11,250 Yeah, okay.. 98 00:55:11,660 --> 00:55:14,660 Ujian hampir tiba. Jom buat yang terbaik. 99 00:55:14,660 --> 00:55:15,660 Awak akan buat yang terbaik? 100 00:55:15,660 --> 00:55:17,660 Ya, saya akan buat yang terbaik. 101 00:55:17,660 --> 00:55:21,660 Saya akan menyuruh ibu saya mengajar saya bagaimana untuk belajar dari sekarang. 102 00:55:21,660 --> 00:55:22,660 - Oh betul ke? - Ya. 103 00:55:37,940 --> 00:55:39,940 Mak, jom pergi bilik saya. 104 00:55:39,940 --> 00:55:44,830 Aku membuka buku teks dan buku nota. 105 00:55:44,830 --> 00:55:47,270 Betul ke? 106 00:55:51,860 --> 00:55:53,860 Jom buat yang terbaik! 107 00:56:05,400 --> 00:56:07,400 Awak tipu dia. 108 00:59:06,770 --> 00:59:10,150 Ia sukar walaupun saya menggosoknya. 109 00:59:41,300 --> 00:59:44,300 Adakah kita masih mempunyai bir? 110 00:59:46,370 --> 00:59:50,370 - Bir ada di dalam peti sejuk. - Okay.